При входе потребуется ввести ваши данные 2 раза.
Затем вы увидите уведомление следующего содержания:
Уважаемый клиент, 
пожалуйста, обратите внимание на то, что платежная система OKPAY и ее сервисы были приобретены компанией MAYZUS Financial Services Ltd. (осуществляющей деятельность под наименованием MonEYPOLO - www.moneypolo.com). 
Мы приглашаем вас осуществить миграцию вашего счета, чтобы иметь в распоряжении еще более совершенные финансовые решения. 
Пожалуйста, ознакомьтесь с Условиями миграции аккаунта OKPAY и нажмите кнопку "Принять и продолжить", чтобы перейти к вашему новому счету.
И далее:
В ближайшее время планируем добавить все привычные вам платежные инструменты наряду с массой улучшений и нововведений. 
Как вы уже обратили внимание, ваши балансы по кошелькам и валютам были перенесены в полном объеме. 
Для завершения процесса миграции счета и снятия ограничений по движению средств просим вас заполнить данные нового профиля, чтобы пройти процедуру соблюдения установленных требований новой регуляции. 
Также, вы можете в любое время запросить полную выписку предыдущих транзакций вашего счета, которая будет отправлена на ваш эл. адрес.
Наш аккаунт был полностью верифицирован
Сейчас видим:
Часть информации в вашем профиле отсутствует. 
Чтобы получить доступ ко всем доступным функциям без ограничений, пожалуйста, заполните ваш Профиль.
Адреса проживания - нет данных.
Хотя все адреса введены и верифицированы.
Мы даже предоставляли выписку из банка с печатью банка.
За выписку кстати берут немалые деньги.
Общая информация - предлагается заполнить финансовую анкету, в которой разве что нет вопроса о размере сапог.
В итоге:
Мы полагаем, что без статуса юридического лица платежная система работать вам не даст.
Просто не будет доступа к API
Пока создали запрос в техподдержку OKPAY. Ждём ответа.
P.S. Получен ответ техподдержки:
К сожалению, в соответствии с приобретением OKPAY компанией MAYZUS Financial Services Ltd. и сменой финансового регулятора, для завершения процесса миграции счета и снятия ограничений по движению средств, мы просим всех наших клиентов заполнить данные нового профиля и пройти процедуру верификации. 
Чтобы начать процесс верификации, просим вас указать все требуемые данные на странице "Персональный профиль": https://secure.okpay.com/ru/profile/#/ 
После этого вы увидите кнопку "Запросить верификацию". 
Мы решили уточнить:
Мы, как разработчики, будем иметь доступ к API (для тестирования) без прохождения верификации?
Мы сможем использовать ваше API полноценно без статуса юридического лица, даже если пройдём верификацию повторно.
Ждём ответа...
Паралельно заполнили анкеты и отправили на верификацию.
Продолжаем.
15сентября получен ответ по верификации. В верификации отказано.
Нужен документ, заверенный в банке.
Как писали выше, он ранее нами предоставлялся, но оказался недействительным по причине продажи платежки.
Банк выдаёт подобные выписки в нашей стране (Латвия) только за оплату
Ответа по доступу к API для разработчиков пока нет.
Ждём...
20 сентября был получен ответ техподдержки:
Доступ к API для теста доступен без прохождения верификации. 
Однако, полноценно его использовать и принимать платежи могут только верифицированные бизнес-счета. 
Бизнес-счет могут открывать юридические лица, либо индвивидуальные предприниматели. 
В итогге наше предположение оказалось верным.
Доступ к API есть, но без статуса юридического лица он бесполезен.